Среди СЕО оптимизаторов бытует мнение, что url должен быть понятен для человека. Сейчас это уже не так актуально, но если вам нужно сделать url вида moya-zametka необходимо сделать title (верхнее поле заметки) moya-zametka, а чтобы отображалось нормальное название, необходимо добавить в заметку поле caption и написать в него 'Моя заметка'
Следует помнить, что товар отображается в разделе если товар содержит метку, которая совпадает с title этого раздела, то есть метки нужно делать вида vse_zametki